英迅与朗登联手 IP SAN杀入中高端市场

北京，2005年1月26日  全球领先的企业IP SAN 存储系统提供商美国英迅（Intransa）公司与国内领先的存储系统集成商朗登科技有限公司宣布结为战略合作伙伴，共同在国内市场推广基于工业标准的IP SAN技术，为国内用户提供量身定做的IP SAN应用解决方案和服务。
　　英迅IP SAN成套产品的设计目标是充分利用以太网、TCP/IP网络基础设施以及工业标准的ATA磁盘驱动器等十分成熟并且不断发展的基础设施，提供高性能、低成本、易管理的企业存储解决方案，以取代相对价格较高、技术封闭的传统光纤通道SAN技术。以英迅公司专利技术为基础的IP SAN IntraStor模块化架构可以让企业用户自由随意并且恰如其分地选择存储系统的容量和性能，而不需要一次性购买过多的设备。英迅StorControl存储管理软件可以让IT管理人员方便地添加存储控制器和磁盘柜，而且在此过程中不会对系统性能和可用性造成任何影响。
　　英迅中国区总经理刘翔先生介绍说：“我们已经清楚地看到，不论是在企业级还是部门级的层次上，IP SAN系统的需求都在飞速增长。英迅公司的IP SAN网络存储系统在电子邮件服务器整合、数据备份与恢复、灾难备份、数字媒体、影像监控、数据仓库/数据挖掘和近线存储等诸多领域具有广泛的适应能力。英迅公司作为全球IP SAN技术的领导者，要在国内市场生根、开花、结果，必须与本地厂商建立紧密的合作伙伴。朗登公司在国内拥有1600多个大型存储系统的成功实例，而且拥有自己的产品和解决方案，在存储系统集成方面拥有丰富经验和强大技术实力。我们和高兴能够与朗登公司结成战略伙伴，形成优势互补，这是英迅公司开拓国内市场的重要一环，非常有助于我们的产品在国内市场的推广和应用。”
　　朗登科技有限公司总裁于天表示：“我们很高兴可以与Intransa公司结为战略合作伙伴，成为其业界领先的IP SAN产品代理商之一。值得注意的是，我们双方的合作不仅体现在产品销售和市场推广方面。在技术和解决方案整合方面，双方产品的整合更为密切。朗登公司自主研发的Royton Datastor数据库备份系统与Intransa公司IP SAN产品紧密配合，可以为用户提供更高性价比、更好扩展性和更易管理的存储备份解决方案。”
　　另据英迅公司中国区总经理刘翔先生介绍，英迅公司推广IP SAN存储解决方案的首要的突破口包括三个方面：第一，大容量的二级存储系统；第二，VOD等对容量要求虽然不高，但在可用性、性能等方面有特殊要求的存储系统；第三，对安全性要求较高的容灾备份系统。在这些方面，英迅和朗登都有成熟的解决方案和应用实例，为相关产品的推广奠定了较为坚实的基础。

　　英迅公司简介
　　英迅公司总部设在美国加州圣何塞，是一家致力于企业级智能化IP存储解决方案创新的企业。借助于以太网的性能和成本优势以及遍布全球无所不在的IP网络，英迅公司的产品成为新一代信息存储、发布与管理平台的最佳选择。
　　英迅公司创立于2000年9月，已经从著名风险投资机构获得了总计7400万美元的投资。
　　英迅公司详情请参见网址 www.intransa.com。
  
　　朗登公司简介
　　朗登科技有限公司是国内领先的存储系统集成商，以“做存储系统设计院”为业务核心定位，致力于以国际先进的存储及网络产品搭建适合国内用户需求的存储系统解决方案并提供国际化、标准化的技术服务与支持。朗登科技有限公司已经为XXX等知名企业机构提供了包括存储区域网（SAN）在内的各类先进存储系统解决方案。如需了解详情，请访问朗登公司网站：http://www.royton.com。